Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
palabra derivada (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt168 - : Tal como se ha enfatizado más arriba, la nominalización se constituye en un recurso lingüístico característico de la modalidad escrita y especializada de la lengua. Este proceso de sustantivación consiste en la formación de nombres a partir de verbos, adjetivos y sustantivos. La conversión en sustantivo puede ser de modo permanente u ocasional. El primer caso, llamado también substantivación léxica o semántica (Roca-Pons, 1976) es la que interesa para nuestro estudio. Se efectúa mediante la derivación, afecta al vocabulario y se ha estudiado clásicamente en lexicologí
a. En principio, la derivación es un recurso que permite la transformación de una clase de palabra a otra, manteniendo la idea esencial contenida en la raíz, pero como apunta Roca-Pons (1976), la relación entre palabra derivada y primitiva no se limita simplemente a lo gramatical y “nos pone de relieve una diferencia léxica que nos pasaba desapercibida” (Roca-Pons, 1976: 359 ).
Evaluando al candidato palabra derivada:
1) roca-pons: 3
palabra derivada
Lengua:
Frec: 12
Docs: 9
Nombre propio: / 12 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.638 = ( + (1+2) / (1+3.70043971814109)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)